www.paintshow.com.br
Setembro 2009
PAINT & PINTURA
¡Buenas noticias!
Reseña
A
brafati 2009, uno de los eventos más importantes del sector de pinturas, llega en buena hora. A
pesar de que Brasil siente todavía los efectos negativos de la crisis económica, seguramente este
evento le traerá buenas energías al sector de pinturas y ayudará a calentar e impulsar las ventas.
En las próximas páginas de la Revista Paint & Pintura, usted, lector, podrá ver la Presentación
de la Abrafati 2009, 11ª Exposición Internacional de Proveedores para Pinturas y 11º Congreso
Internacional de Pinturas, que tendrá lugar del 23 al 25 de septiembre, en São Paulo. Viene con
la promesa de sacudir el mercado y aportar todo lo que existe de mejor en innovaciones y productos y servi-
cios. Con el tema “La Pintura del Futuro”, los expositores y congresistas van a enfatizar la sustentabilidad de la
cadena productiva.
Se muestra en la presentación el gran esfuerzo de las empresas que no han dejado de participar en el evento y,
además, contribuyeron al crecimiento del sector, principalmente con investigaciones y desarrollo de alternati-
vas más amigables al ambiente, lo que es primordial para el sector de pinturas.
Dilson Ferreira, Presidente Ejecutivo de Abrafati, Associação Brasileira dos Fabricantes de Tintas, entidad orga-
nizadora del evento, nos concede una entrevista exclusiva, en la que habla de las novedades de la feria, hace un
balance del sector en 2009 y traza las perspectivas para 2010.
Podemos concluir, por los comentarios del Presidente Ejecutivo de Abrafati, que algunas medidas ayudan a
recuperar el sector. Gracias a una serie de iniciativas, como estímulo a la competitividad, incentivo a los nego-
cios, mejoría de la calidad de las pinturas, estímulo a la investigación, protección del medio ambiente, capa-
citación de pintores y de profesionales que actúan en la cadena de pinturas, reducción del IPI, ampliación de
los financiamientos para nuevos inmuebles y reformas, además de las obras y proyectos del PAC, la crisis no ha
logrado impedir el desarrollo sectorial.
Y, a pesar de que este año no habrá crecimiento, la previsión es que la industria de pinturas venderá cerca de
1,1 millón de litros, lo que significa el segundo mejor resultado de la historia. Para 2010, el mercado, como un
todo, contará con la reactivación del crecimiento sustentado.
¡Sigamos optimistas, creyendo que el mercado de pinturas llegue a los niveles de crecimiento de los años ante-
riores!
¡Que la disfruten!
Lucélia Monfardini
Editorial
10
Entrevista – Dilson Ferreira / Abrafati 2009:
sustentabilidad en pauta
La Abrafati 2009, 11ª Exposición Internacional de
Proveedores para Pinturas y el 11º Congreso Inter-
nacional de Pinturas, que tendrá lugar del 23 al 25
de septiembre, en el Transamérica Expo Center, en
São Paulo, trae al mercado de pinturas cerca de 150
expositores, 72 conferencias y tres sesiones plenarias,
todos compromisados con un único tema: “La Pintura
del Futuro”.
El principal objetivo del evento es presentar los
caminos y mostrar las mejores soluciones que se
están investigando y desarrollando respecto a la
sustentabilidad de la cadena productiva. “Vamos a
discutir los caminos y conocer las soluciones que se
están investigando y desarrollando para responder
a las necesidades futuras del consumidor en general
y de los más distintos segmentos usuarios de pin-
turas, siempre llevando en cuenta el compromiso
con la preservación del ambiente, responsabilidad
social y viabilidad económica”, dice Dilson Ferreira,
Presidente Ejecutivo de la Associação Brasileira dos
Fabricantes de Tintas, Abrafati, entidad organizado-
ra del evento.
Aunque el lanzamiento de la Abrafati 2009 haya
sido a fines de 2008, momento en que el país ya