www.paintshow.com.br
14
Outubro 2011
PAINT & PINTURA
Reseña
El tema es innovaciones
sustentables
Editorial
La edición de octubre de la Revista Paint & Pintura trae todas las informaciones acerca del 12º Congreso Interna-
cional de Pinturas, la Abrafati 2011, cuyo foco es innovación y sustentabilidad, temas que seabordarán de diversas
maneras, conpresentación de avances técnicos significativos. La amplia programación con 72 conferencias y cuatro
sesiones plenarias durante los tres días del evento aportará novedades en ideas, investigaciones en marcha, desar-
rollos y descubrimientos recientes relacionados al sector de pinturas.
Además, la programación abarca otros temas fundamentales para la cadena de pinturas, como salud e higiene
ocupacional, emisiones de VOC (compuestos orgánicos volátiles) ycases de utilización de la sustentabilidad como
mecanismo de ganancia para las empresas.
El Congreso también agrega diversas actividades y eventos, como los trabajos que se expondrán en la Sesión Póster,
el 2º Seminario Abrafati-Radtech South America, yel Seminario de Asuntos Ambientales y de Seguridad en la Indus-
tria de Pinturas, que promueve Abrafati.
Vea la entrevista a la gerente técnica y de medio ambiente de Abrafati e integrante del Comité Científico del 12º
Congreso Internacional de Pinturas, Gisele Bonfim. Ella nos cuenta todos los detalles del gran evento. “Quienes quie-
ran tener una visión panorámica del momento actual de evolución científica y tecnológica del sector y de su futuro,
debenasistir al congreso”, aconseja Gisele.
Usted encontrará, al pie de la entrevista, el cuadro de conferencias y plenarias del 12º Congreso Internacional de Pinturas.
En los reportajes especiales, abordamos tres importantes temas para la industria de pinturas, que dan una visión
general del escenario actual de innovaciones, mercado, y nuevos productos para los mercados de Antiespumantes,
Resinas Epoxi y Pigmentos Orgánicos. Vale subrayar el importante crecimiento del mercado de pigmentos orgánicos,
debido a la sustitución de pigmentos inorgánicos con metales pesados para una opción más “verde”.
En el reportaje Antiespumantes queda claro que el mercado brasileño busca ahora constantemente antiespumantes
con excelente desempeño, pero con menor impacto ambiental. Lo mismo ocurre con las Resinas Epoxi: ganan terreno
cada vez mayor las resinas epoxi base agua.
Todo ello nos muestra que el mercado realmente está cambiando y para mejor, con responsabilidad, y asegurando
un futuro mejor para todos.
¡Que la disfruten!
Lucélia Monfardini
Abrafati 2011 - Foco en la innovación y
sustentabilidad
Con 72 conferencias y cuatro sesiones plena-
rias más, el Congreso Internacional de Pintura
Abrafati 2011, que tendrá lugar del 21 al 23
de noviembre en el Transamérica Expo Center,
en São Paulo, tiene como foco la innovación y
sustentabilidad. Los temas se discutirán desde
diversas perspectivas, con importantes novedades
en términos de investigación, desarrollos y pro-
ductos para el mercado de pinturas.
El congreso cuenta con una amplia programaci-
ón de conferencias, sesiones plenarias y traba-
jos presentados en la Sesión Póster. Además de
eso, la programación de la Abrafati 2011 incluye
diversas actividades y eventos. Una de esas atrac-