Page 14 - 174

www.paintshow.com.br 14 Jan/Fev 2013 PAINT & PINTURA
Reseña
Optimismo para el sector
Editorial
El año 2013 empieza con mucha expectativa y con la promesa de reactivación de crecimiento de la economía. Eso vale
también para el mercado de pinturas, optimista en sus previsiones. Abrafati – Associação Brasileira dos Fabricantes de
Tintas - estima que este año el sector crecerá el 1% arriba del PIB.
Tenemos buenas noticias no sólo respecto al crecimiento del sector. Los reportajes presentados e nesta edición - Dispersiones
Pigmentarias, Embalajes Metálicos y Colorimetría - traen informaciones de los avances de tecnología y de la evolución
de distintos nichos del mercado de pinturas que, apesar de presentar resultados inferiores a lo esperado en 2012, están
preparados para la demanda más fuerte prevista para 2013 y que se extenderá a los próximos, considerando los eventos
deportivos Mundial de Fútbol y Juegos Olímpicos.
Otro destaque esel registro del importante evento del sector de pinturas, el China Coat, quetuvo lugar entre los días 28
y 30 de noviembre, en Guangzhou, China, enun área de 25 mil metros, con más de 25 mil visitantes, de los cuales, más
de 4 mil extranjeros. Entre los cerca de mil expositores, un 70% era de empresas chinas, y un 30%, de otros países. En este
artículo, los datos del mercado de pinturas de China impresionan: no sólo es el más grande del planeta, sino también
el que señala las más altas tasas de crecimiento. Para los próximos cinco años, se prevé el 10% de crecimiento anual,
impulsado por el proceso de urbanización, gran desarrollo de la construcción civil y demanda por mejores residencias.
Nótese que la producción de 2011 alcanzó más de 10 millones de toneladas, valor estimado en US$19 mil millones. Los
chinos consideran que ese desempeño les proporciona una participación alrededor del 20% del mercado global.
En el tema deferias internacionales, Agnelo Editora participará por primera vez en la European Coatings, en Nuremberg,
Alemania, entre los días 19 y 21 de marzo próximos. Vamos a traerle en primera mano todas la información acerca de
las innovaciones, los últimos desarrollos en nanopartículas, pigmentos, aditivos, técnicas de producción o de pintura.
Es decir, novedades en todas las materiasprimas relacionadas al sector de pinturas. Vea más informaciones de la feria y
expositores en la página 44.
La edición de enero aporta, además, cobertura completa de los eventos de las principales entidades del sector - Abrafati,
Associquim-Sincoquim, Sitivesp -, que celebraron, en gran estilo, las premiaciones de 2012.
Esta es la primera de muchas ediciones de 2013. La Revista Paint& Pintura continúa su misión de llevar las principales
noticias e informaciones del sector a toda la cadena de pinturas.
¡En 2013 seguiremos juntos!
Lucélia Monfardini
Embalajes Metálicos - Innovaciones en efectos,
formatos y tamaños
El mercado de embalajes metálicos se destaca en los efec-
tos especiales de impresión en la litografía, siguiendo la
política de iniciativas innovadoras, con calidad y seguri-
dad, además de resistencia al transporte, apilamiento y
almacenamiento
Con gran representatividad en el segmento de pinturas, los
embalajes metálicos presentan características imprescin-
dibles, como resistencia y seguridad de transporte y apila-
miento, protección del contenido, alta calidad de impresión
de los rótulos (en colores y detalles), y desarrollo de em-
balajes apropiados al transporte de productos peligrosos.
El mercado de embalajes se viene perfeccionando e inno-
vando en la fabricación y en la diversidad de los embala-
jes. Actualmente, las empresas fabricantes de embalajes
metálicos ofrecen formatos y tamaños variados De em-
balajes para responder a la demanda y a la necesidad del
sector de pinturas. Además, el mercado de pinturas de
Brasil está bastante evolucionado y demanda embalajes
de calidad asegurada. La lata de acero es considerada el
material de embalaje más confiable y que puede cumplir
con seguridad tales exigencias.
Cuanto a los números del sector, la Associação Brasileira
de Embalagem de Aço - Abeaço - anuncia que el merca-
do de pinturas representa actualmente el 37% del total