Basic HTML Version
www.paintshow.com.br
18
Junho 2013
PAINT & PINTURA
Reseña
La cobertura del “Oscar” de
pinturas refleja el éxito absoluto
Editorial
La edición de junio de la Revista Paint & Pintura está más que especial. Las páginas a continuación traen la cobertura completa de
la premiación más importante del año para el sector de pinturas, el 17º Premio Paint & Pintura, que entregó 54 trofeos, entre em-
presas proveedoras, industrias de pinturas y personalidades. Como relieve, se homenajearon a dos personalidades importantísimas
con el Premio Especial - Contribuciónal sector de pinturas: Waldemar Lazzuri, propietario de Skylack; y Carlos Celso Russo, director
técnico de Adexim-Comexim.
Otra premiación de destaque fue para la “Empresa Master Top 10”, concedida a BASF, electa a partir de la suma de citaciones en
distintas categorías y de los puntos obtenidos en cada una de ellas.
El evento, realizado el día 03 de mayo, en el espacio Vila dos Ipês, en São Paulo, contó con 883 profesionales de la cadena de pinturas.
La cantante Luiza Possi hizo la noche más especial aún.
La Editora Agnelo agradece a todos los que, de alguna forma, han colaborado una vez más para que se llevara a cabo el “Oscar” del
sector de pinturas. Patrocinadores, entidades del sector, industrias de pinturas, proveedores y las personas que cada año nos ayudan
en la entrega de los diplomas y trofeos. ¡Muchas gracias a todos!
Vea también enesta edición los reportajes sobre “Sílices” y “Solventes Hidrocarbónicos”, con realce para las innovaciones, mejoras de
desempeñoy llamamiento sustentable. Además, la revista traealgunos eventos importantes del sector, como la celebración de los 10
años de Abeaço - Associação Brasileira de Embalagem de Aço; la inauguración de la unidad de producción de Tintas Packaging de
PPG Industriesy el foro de sustentabilidad realizado por Dow yDuPont.
¡Buena Lectura!
Lucélia Monfardini
Entrevista - Imerys intensifica actuación en el
mercado de pinturas
Inversiones, nuevos desarrollos, adquisiciones y productos in-
novadores son acciones estratégicas deImerys para actuar más
fuerte en el segmento de pinturas brasileño
Proveedora de soluciones minerales para las industrias de pintu-
ras, papel, plásticos, caucho, cosméticos, alimentos, agricultura,
personal care etc., Imerys tiene como principal objeto intensificar
su actuación en el mercado de pinturas brasileño. Sus plantas
producen anualmente 13 millones de toneladas de aditivos
minerales, en variadas granulometrías y morfologías, según la
necesidad del mercado al cual se destina el producto.
Imeryses un grupo empresarial deorigen francés, que actúa en los
cinco continentes. Las actividades de mayor peso de la compañía
están en Europa y Estados Unidos, pero el foco ahora sonlos países
emergentes, como China, La India y Brasil. “Tenemos básicamente
tres negocios: materiales de construcción y monolíticos; otro ne-
gocio es el Craft (minerales para cerámica, refractarios, abrasivos
y fundición), además de carbonatos y caolines, y el tercer negocio
son los minerales de desempeño y para filtración, de la quesoy el
gerente general, PFM (Performance &FiltrationMinerals) en Su-
damérica. Trabajamos con minerales de filtración para bebidas,
aceites, productos industriales, cerveza, vino etc. En el segmento
de minerales de performance tenemos una actuación bastante
fuerte en los mercados de pinturas, plástico, cauchoy polímeros
en general”, destaca Rafael Navazo, director presidente de Imerys,
enPerformance &FiltrationMinerals(PFM) para Sudamérica.
Rafael Navazo es ingeniero. Asumió recientemente el cargo de
director presidente PFM para Sudamérica. Empezó su carrera
en una empresa de ingeniería en el área de energía, y enseguida
fue para Imerys, donde está desde hace 12 años. “He trabajado
en diversas áreas de la compañía, como financiera, comercial,
operaciones, y ahora en la gerencia general. Estoy hace seis años
en Brasil. Durante cinco años, viví en el Norte, enBelém, Pará,