Basic HTML Version
www.paintshow.com.br
106
Setembro 2013
PAINT & PINTURA
tos de forma reciclable en los procesos
productivos.
Revista Paint & Pintura: ¿La
sustentabilidad continúa
siendo el gran tema de la
Abrafati?
Dilson Ferreira:
Actualmente, la
sustentabilidad tiene que ser el tema
de nuestra sociedad, tiene que estar
por encima de todos los procesos
productivos y de todos los segmentos
de las actividades económicas,
unos están más avanzados que
otros, pero es, sin duda, un factor
presente en todos nuestros procesos
y decisiones. Es una preocupación
presente en todos los cambios hechos
en la Abrafati y que forma parte de
nuestra comunicación con todo el
mercado.
Revista Paint & Pintura:
¿Cuáles serán las novedades de
la Abrafati 2013?
Dilson Ferreira:
La Abrafati 2013
es un evento con muchas actividades,
el Congreso y la Exposición son los
principales, pero tendremos otras
actividades paralelas. En el área del
Congreso vamos a tener un aumento
significativo del nivel de innovación
tecnológica en las conferencias.
Mostrar innovación no es sólo
amente traer un producto o proceso
nuevo. Innovar es la capacidad
del sector de aplicar la tecnología
existente de la mejor manera, usarla
de otras formas y en otros procesos
productivos. Conseguir mejores
resultados con lo que ya existe,
principalmente desde el punto de
vista de la sustentabilidad.
La industria de pinturas invierte,
continuamente, en investigación y
desarrollo, utilizando productos nue-
vos en su base química o usándolos de
una forma diferente para conseguir
producir con menos energía, utilizan-
do materias primas renovables en los
procesos, fabricando productos que
ya terminados puedan contribuir a
nuestro objetivo de sustentabilidad en
forma más eficiente.
La combinación de investigación y de-
sarrollo para crear nuevos productos
aunando estudios de lo que ya existe
de conocimiento técnico para producir
resultados mejores, tanto durante el
proceso como con el producto acaba-
do, eso es innovación. Investigar es
invertir, requiere capital y sólo resulta
a largo plazo. Innovar es usar lo que ya
existe y generar retorno en corto plazo,
esa es la combinación de las dos cosas,
la investigación para inventar nuevos
productos y la innovación para usar lo
que ya existe con resultados favorables
e importantes para el sector. Uno exige
capital y el otro produce retorno del
capital de las inversiones hechas.
El participante que observe atenta-
mente la programación de nuestro
congreso verá que la innovación es un
denominador común entre todas las
conferencias y el contenido, la suma
de todas esas innovaciones. El Con-
greso será, sin ninguna duda, una
gran contribución para el avance del
sector de pinturas en varios aspectos.
Es el resumen de lo que se espera de
nuestro evento.
Todos esos cambios, además de los
que se verán en el Congreso durante
la presentación de las conferencias
podrán verse en las presentaciones en
los stands de todos los expositores y
ambas constituirán un paquete único
en el mundo paramostrar el sector de
pinturas. Los mayores fabricantes de
pinturas estarán presentes, además
de todos los proveedores importantes
de la industria mundial de pintura. El
evento terminará aportando a Brasil
y a América Latina, a los visitantes ex-
tranjeros y, principalmente a nuestra
cadena productiva, lo que existe demás
desarrollado en el mundo. Estaremos
más preparados para llevar adelante
nuestra misión de un continuo desar-
rollo sectorial, que es lo que la Abrafati
se propone hacer con su organización,
con sus asociados y aliados.
Revista Paint & Pintura: ¿Ha
aumentado el número de
expositores internacionales?
Dilson Ferreira:
Sin duda. El
evento ocurre en un momento de
muchos cambios globales y locales.
Los cambios globales hacen Brasil
atractivo para empresas que operan
el mercado mundial.
Brasil, por las perspectivas económicas
en general y de la actividad económica
de los sectores a los cuales que aten-
demos, presentará crecimiento. La in-
dustria de pinturas va a crecer porque
Brasil va a crecer y porque los sectores
que utilizan pintura van a crecer más
que el promedio del crecimiento brasi-
leño. Me refiero a la construcción civil
de manera general y a la vivienda en