Page 18 - 155

This is a SEO version of 155. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »
www.paintshow.com.br
18
Maio 2011
PAINT & PINTURA
gias de la empresa es aumentar la gama de produc-
tos de este sector para consolidar su presencia en
el mercado regional. En mayor o menor escala, la
empresa actúa en prácticamente todos los segmen-
tos de mercado, incluyendo cosméticos y nutrición
animal. “Esta trayectoria de crecimiento constante
continuará en los próximos años. Si comparamos
2010 a 2009, las ventas aumentaron considerable-
mente”, sostiene Marco Câmara, gerente comercial.
Additiva es la distribuidora BASF División Acrílicos y
BASF División Detergentes y Formuladores en el sur
del país. “Además de monómeros acrílicos, tenemos
plastificantes, solventes, coalescentes, espesantes,
resinas y una amplia línea de aditivos, colorantes y
pigmentos oriundos de la alianza con Química Rove-
ri, de la cual somos representantes en los estados de
Rio Grande do Sul y Santa Catarina. “La esencia de
Additiva es una atención técnica diferenciada. Nues-
tro objetivo es llevar a los clientes productos quími-
cos especiales, y para lograrlo, nuestro equipo está
especializado y entrenado”, resalta Bresolin.
Reglamentación – Modificación de la Norma
15079
La norma NBR 15079 establece la clasificación de las
pinturas inmobiliarias en tres niveles: Económicas,
Standard y Premium. Lo que determina esa clasifi-
cación es el cumplimiento de los requisitos mínimos
relacionados al poder de cobertura de pintura seca
y de pintura húmeda y a la resistencia a la abrasi-
ón. Esos requisitos específicos están vinculados a los
ensayos descritos en otras normas aprobadas por la
ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas).
La norma también establece otros requisitos, rela-
cionados a la necesidad de informar, en el embala-
je, los datos del fabricante y del producto, además
de las instrucciones de aplicación. “La norma NBR
15079 fue la primera norma oficial de especificaci-
ón técnica de pinturas aprobada en Brasil, en 2004.
Desde entonces, pasó por revisiones que la mejora-
ron y la adecuaron a la nueva realidad del merca-
do. La última de esas revisiones se hizo en 2010 y,
después de pasar por consulta pública, fue aproba-
da. La norma revisada entra en vigor en cuanto la
publique la ABNT, lo que está previsto para ocurrir
los próximos días”, explica Gisele Bonfim, gerente
técnica y de medio ambiente de Abrafati – Associa-
ção Brasileira dos Fabricantes de Tintas.
Con esa revisión, las pinturas látex Económicas
pasan a indicarse tan sólo para uso en ambien-
tes internos. De otro lado, las pinturas Standard y
Premium, que tienen mayor rendimiento, cobertura
y durabilidad, se recomiendan para uso tanto en
ambientes internos como en externos, pues resisten
mejor a la intemperie. “Adelantándose al proceso,
todos los fabricantes que ya participan en el Progra-
ma Sectorial de Calidad – Pinturas Inmobiliarias, o
que se están inscribiendo, asumieron, desde el 1º de
enero de este año, el compromiso de seguir la norma
revisada, adaptando sus embalajes, materiales de
divulgación y promoción”, informa Gisele.
El principal objetivo de la alteración fue contribuir
para la ordenación del mercado, dejando claro para
el consumidor y para el público (pintores, comer-
ciantes, arquitectos, decoradores, responsables de
licitaciones y otros) cuáles son las pinturas recomen-
dadas a cada aplicación. “Y, en el caso de las pintu-
ras económicas, la mejor explicación es: la pintura
correcta en el lugar adecuado. El consumidor merece
y debe tener esta información claramente cuando
adquiere cualquier tipo de producto. En este caso, el
desempeño de las pinturas económicas es adecuado
para usarse exclusivamente en interiores; cumple
perfectamente los requisitos establecidos por la nor-
ma”, afirma Gisele.
Balance - Evonik Industries divulga sus
excelentes resultados de 2010
Rumbo al crecimiento rentable, el grupo Evonik
obtuvo resultados excelentes en 2010. Con un fuerte
desempeño operacional, las ventas crecieron un
26%; el área química registró un desempeño récord
y las ganancias líquidas se triplicaron. “El año 2010
fue excelente para nosotros. Evonik está más ren-
table que nunca”, comentó Klaus Engel, presidente
del consejo ejecutivo de Evonik Industries AG, en la
rueda de prensa realizada en Essen, Alemania, el
último mes de marzo.
El núcleo de negocios químicos del Grupo divul-
gó que se trata, sin duda, del mejor desempeño
de toda su historia. Con el objetivo de colocar en
práctica su foco en especialidades químicas, a fines
de 2010, Evonik aceptó vender la participación
mayoritaria de sus negocios de energía a un con-