12 / 84
RESEÑA
12
| PAINT&PINTURA |Maio2017
LESREVELAMOS LOSVENCEDORESDEL “OSCAR”
Como ya es tradición, la edición demayo de la Revista
Paint & Pintura trae el artículomás esperado del año,
con la listade losnominadosyvencedoresdel21ºPremio
Paint & Pintura, ahora con 53 categorías, siendo 39 de
proveedores dematerias primas, ochode industrias de
pinturas, y seisdePersonalidadesdel Año.
Dos son las novedades: la primera es una nueva cate-
goría de materias primas. Ahora, los proveedores de
Isocianatostambiéncompitenenesaclasedeproducto.
La segunda es que seha desmembrado la categoría de
PinturasAutomotrices(OEMyRepintura)endos.Apartir
deesteaño, serán: IndustriasdePinturasAutomotrices
OEMe IndustriasdePinturasAutomotrices - Repintura.
La gala de entrega de los trofeos del 21º Premio Paint
& Pintura tendrá lugar el 12 demayo, en el Espaço Vila
dos Ipês, enSãoPaulo, conunacenaque reunirá toda la
cadenaproductivadepinturas,con importantespersona-
lidades, lasprincipalesproveedorasdemateriasprimas,
industriasdepinturas y los dirigentesde losprincipales
entesdel sector.
El evento, consagrado como el “Oscar” del sector de
pinturas, suele reunir a cerca de 800 invitados. Vea, a
continuación, quiénes son los 53dedicados vencedores
que llegaron a la primera colocación, y también todas
las demás compañías y personalidades finalistas ¡todos
grandesvencedores!
Veaenestaedición losdosgrandes reportajes,“Resinas
Epoxi”y“SistemasTintométricos -Equipos”.Amboscon
las recientes innovaciones, expectativasdecadasector,
servicios al cliente, informaciones generales del merca-
doymuchomás. Valedestacar lasperspectivasdecada
mercado en lo que se refiere al crecimiento, ahoramejores
que losprevistosanteriormente.
Hablando de este tema, hay señales de recuperación en la
economíabrasileña. Laprevisióndel FondoMonetario Inter-
nacional (FMI)esqueBrasilsaldrádelprocesoderecesiónaún
en2017.Elpaíssepreparaparacreceren formagradual ymo-
derada,debidoaalgunasmedidasadoptadas recientemente,
como lapolíticafiscalymonetaria.Sinembargo,seránecesario
implementar ambiciosas reformas y dar total combate a la
corrupción, paraqueBrasil se recupere.
LaexpectativadelFMIparaelProducto InternoBruto(PIB)es
deunavancedel 0,2%esteaño, ydecrecimientode laecono-
míadel 1,5%al 1,7%en 2018, con inflaciónen caídae intereses
cayendomás rápidamenteduranteesteaño.
Tales noticias haránmás corto el caminodel sector hacia un
crecimiento sustentable.
LucéliaMonfardini
21ºPREMIOPAINT&PINTURA -PREMIACIÓNCONSAGRAA
53VENCEDORES
Losmejoresdelañode2016sonreconocidosyse llevaneltrofeo
másconcurridodelmercado:el“Oscar”delsectordepinturas
Anunciamos a los vencedores de las 53 categorías demateria
prima, industriadepinturaypersonalidadesdel21ºPremioPaint
&Pintura.Laorganizadora,AgneloEditora,comotodoslosaños,
organizaunagranfiestaparapresentaralosganadoresylaentre-
gade lostrofeos,quetendrá lugareldía12demayoenelEspaço
ViladosIpês,enSãoPaulo.
El evento, que llegaa reunir acercade800personalidadesdel
sector,tiene39categoríasdeproveedoresdemateriaprima.Esteaño,
dosson lasnovedades: laprimeraesunanuevacategoríadematerias
primas.Ahora,losproveedoresdeIsocianatostambiéncompitenenesa
clasedeproducto.Lasegundaesquesehadesmembradolacategoría
dePinturasAutomotrices (OEMyRepintura)endos.Apartirdeeste
año, serán: IndustriasdePinturasAutomotricesOEMe Industriasde
PinturasAutomotrices -Repintura.
Sinembargo lasseiscategoríasdePersonalidadesdelAñocontinúan
lasmismas -Proveedor,Dirigentede la IndustriadePinturas,Áreade
Compras,Producción,Marketinge InvestigaciónyDesarrollo -,ydife-
rentementede lasotrascategoríasquehantenidosolounaetapade